What you lose when you use AI for your business

Or, 10 Things I Hate About Business Owners Using AI to Write Their Copy

As a copywriting with nearly 20 years of experience working with small business owners and solopreneurs, this is what I see get lost when you try to outsource your writing to AI. And it matters (I hate that AI overuses that phrase) because business is getting harder. Marketing isn’t working the way it used to (nothing is). And when you lose the best differentiators you have because a bot flattened out your copy, it’s really hard for the clients who need you to find you.

1. AI can’t write your vibe. And your vibe is EVERYTHING.

Copywriters and business owners talk a lot about messaging, formulas, and persuading people to buy from you. But I think most buying decisions come down to something much less tangible: a vibe.

It's the energy you put out through your words, your photos, your branding, your website design, your videos. All those little things that add up to an essence of you, which your people need to experience before they feel comfortable buying from you.

And this is where I see one of the biggest dangers of using AI as a small business owner or solopreneur. You can have technically competent copy that communicates all the right information and still fail to make that essential human connection.

2. AI can't give you permission to be yourself.

Permission to be yourself is your most important copywriting tool.

This is why some of the best copy comes out of a casual conversation. You're relaxed. You're not trying too hard or worrying about saying the right thing. Your real opinions, personality, and passion come through, and you can see how the person sitting across from you is responding.

A good copywriter can help bring that out of you, and be able to spot what makes your perspective different. AI tends to take whatever you give it and turn it into something more polished, more conventional, and often less you.

It can't give you permission to be yourself. And it can't reliably pull your selfiest self out of you.

3. AI writes copy that reads okay but doesn't actually work (which is surprisingly hard to spot).

I don't necessarily think AI is going to be the end of the world. (It could be. A Terminator-like near-future wouldn’t shock me in the least. But it could also help us solve the climate crisis, remove plastic from our oceans, develop more efficient energy sources, and solve problems human minds have struggled with for decades.)

It's also fantastic for planning a brunch menu when your book club has six different food sensitivities, which is damn near impossible to do on your own. Ask me how I know.

But as a copywriter, I see the fallout when business owners use AI to write their websites, sales pages, and lead magnets.

And it's bad. Bad in ways that are surprisingly hard to recognize. The copy reads okay. It's grammatically correct. It flows. It even sounds natural (if you’ve trained your AI well).

But it doesn't work.

It's usually lacking specific examples (sure, you can add in details). It's full of recognizable AI phrases (and you can edit those out).

But the bigger problem is that it's missing your lived experience and the point of view that makes your work resonate with right-fit clients.

You can spend an hour editing an AI draft and still end up with something that feels fundamentally lifeless. And not know why.

4. AI is a terrible critic.

Ask AI to review your copy, and chances are it'll tell you how wonderful it is before offering a handful of fairly superficial suggestions.

It's designed to agree with you, validate your choices, and tell you what you want to hear. 

You can prompt it to be more critical, of course. But even then, its feedback needs to be evaluated.

Sometimes what you need is someone who will say, "I don't think this is working, and here's why." Someone who can recognize that your favorite paragraph is distracting from the point, or that the thing you think is obvious is actually confusing to someone outside your business.

Constructive criticism requires judgment, lived experience, and a willingness to disagree.

5. AI tricks you into thinking there's a shortcut to understanding your clients.

Speaking effectively to your ideal clients (and ONLY to your ideal clients) requires understanding how those people truly think, feel, speak, and make decisions.

You need genuine client language from real conversations. Their real questions. Their real concerns. The little things people say and examples they give that reveal what they're struggling with and what they really want.

You can't get that by asking AI to guess what your ideal clients are thinking.

Mining Reddit can be useful. Analyzing testimonials, client interviews, and survey responses can be useful, too.

But AI makes it incredibly easy to skip the research and generate a plausible-sounding description of your audience without ever actually having to talk to them.

There is no shortcut to talking with the people you want to serve.

6. AI can't reliably tell you what makes you different.

One of the hardest parts of writing good copy is figuring out what genuinely sets you apart from other service providers in your field.

What do you believe that other people don't? What do you do differently? Why does your approach work when other approaches haven’t? Which aspects of your work are actually unusual, and which are things everybody in your industry does?

AI can help you brainstorm differentiators, but it's a poor judge of what's genuinely unique, meaningful, or more effective.

It doesn't have firsthand experience of working with hundreds of similar business owners. It doesn't know what happens inside your client relationships. And it won’t catch that the thing you're calling your unique approach is actually a standard practice across your entire industry (and you might want to pivot your messaging).

That takes perspective, experience, and the awareness to question assumptions.

7. AI makes it dangerously easy to publish things that aren't true.

This one really bothers me as an ethical copywriter.

AI can confidently invent statistics, exaggerate the effectiveness of an approach, imply guarantees, and make claims that sound perfectly reasonable but have no basis in reality.

And when you're trying to write compelling sales copy, those little embellishments can slip through surprisingly easily.

The problem is that your clients are making real decisions based on what you tell them.

They're spending money, investing time, and trusting you to be truthful about what you can help them achieve.

Every claim you make in your copy is your responsibility, whether you wrote it yourself or AI wrote it for you.

8. AI has learned from a whole lot of manipulative marketing.

AI has been trained on conventional sales and marketing language, including tactics I spend a lot of my professional life advocating against.

Pain-point agitation. Manufactured urgency. Overblown promises. Fear-based persuasion. The suggestion that someone needs to buy your program to become a better, happier, more successful version of themselves without ever questioning the context, societal structure, and systems of oppression that force us to take on personal development like it’s the answer to injustices far larger than we are.

I’d like us all to question the assumptions underneath all sales copy (AI generated and human). But it’s the ability to question, to think critically, that using AI tends to undermine.

9. AI encourages you to create more content instead of adding something meaningful to the conversation.

I keep finding myself wanting to scream “What does that even mean?!?!?!??!?!!?” when I see AI-generated content. It’s not just that it’s everywhere, it’s that nobody stopped to ask “does this even make sense?” Sure, you can create a lot of content faster, really pump it out, but what fresh idea is all that content actually contributing?

You have something meaningful to say. You have interesting observations all the time. Useful lessons crop up every time you’re with a client (jot them down!). And you have opinions that can challenge how your audience thinks about a problem. These ideas don’t come to you because your content calendar says “It’s Hot Tip Tuesday!” You have to catch them in the wild, which takes practice. But I’d rather hear those insights every time.

10. AI makes it too easy to outsource your most valuable business skill: your ability to create.

This is the one that worries me most, as a creative business owner myself.

When you routinely ask AI what to say and how to say it, you can quickly lose the capacity to figure it out yourself. I’ve been there, done that, got the T-shirt. Using AI for just 3 weeks made it nearly impossible for me, a copywriter of nearly 20 years experience, panic at a blank page. That scared me so much I won’t ever use it for copy again.

But if you’ve been told that you’re ‘bad at writing’, as some of my clients have been, the temptation to sound just a bit better by outsourcing to AI is strong. I get it. But I—and your readers—would rather have your raw, opinionated, weird, awkward, funny, passionate, human experience in whatever imperfect form it comes out of you. Nobody cares about a few typos or that you’re never quite sure if it’s “principle” or “principal.”

Because your opinions, lived experience and point of view are the most valuable things you bring to your copy. And AI can’t generate that for you.

I won’t judge you if you use AI. I’m a busy toddler boy mom. I get it. So if you’d like to make your AI copy work and would love some professional help to spot the botisms sabotaging your business, start by getting my Humanize Your AI Draft Checklist (as a thank-you for signing up for my newsletter).


Next
Next

Human on Both Sides of Your AI Draft